【記事】ロースクール、完成したキム・ミョンミンの憑依

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2021/6/2 15:47 | 最終変更
thoven2380  レギュラー   投稿数: 453
    

 ロースクール、完成したキム・ミョンミンの憑依


ドラマを引き上げた巨大な破壊力の俳優キム・ミョンミンは、 どのような役割を引き受けても、シャーマン(呪術・宗教的職能者)が神に憑依したように演じなければならないという演技感を持っている。

そのおかげだろうか、作品ではいつもキム·ミョンミンは消え、キャラクターだけが残る。

現在放送中のJTBCドラマ「ロースクール」でも人間キム·ミョンミンは完全に消された。

YouTubeチャンネル「JTBC Drama」に上がってきたJTBCドラマ『ロースクール』1話メイキング映像を見ると、俳優キム・ミョンミンの演技がどのように破壊的であることが一目で分かる。

3分22秒から7分45秒まで、なんと4分以上の時間の間に多くの台詞やアクションをワンテイクに演技する。

検事出身のロースクール刑法教授ヤン・ジョンフン、彼の台詞には不慣れな法律用語が相当ある。

また、カン・ソルAを食うように圧迫する過程で配信される緊迫感は、息つく暇さえなく強烈だ。 

演技力を認められているリュ・ヘヨンが疲れきった表情で「このシーンさえ見せれば『ロースクール』を撮り終えたも同然です」とため息をつくほど難しいシーンだ。

キム・ミョンミンは演劇と言っても過言ではないほど、この場面を一寸の誤差なく完全に仕上げた。他の法律ドラマと比較して10倍近くの練習をしたというキム・ミョンミンの努力が有意に働いた場面である。

「カット!オーケー」というキム・ソクユンPDの呼出しが終わるやいなや、教室にいた後輩俳優たちは一様に拍手した。 

その拍手の意味は、数十人を超える後輩たちの視線を一目で受けなければなら重圧の中で、誰が見ても容易ではないミッションを完全に克服した先輩俳優の尊敬ではないか。 

キム・ミョンミンは映画ではなく、ドラマで特に強みを発揮してきた俳優だ。彼の最初の知らせはKBS1『不滅の李舜臣』とシンドロームを起こしたMBC『白い巨塔』と『ベートーベンウイルス』時代劇でも強みを発揮した。SBS『六龍が飛ぶ』までもその真価はドラマでより目立った。

映画が概ねドキュメンタリーに近い現実性のある演技を見せてくれるのに対し、ドラマはさらに劇的な物語と演劇的な演技を要求する。

キム・ミョンミンは、現実には見られない特別なキャラクターをリアルに描き出すために持ち味を発揮した俳優だ。  

成功を目指しよどみなく疾走した医師チャン・ジュンヒョクや性格的障害のあるよう完全に苦しむカンマエが代表的な例だ。彼の手の形さえ話題になるほど、彼のディテールは驚くほどだった。

『ロースクール』で演技しているヤン・ジョンフン教授も先の二人の人物の軌を一にする。 

『ロースクール』関連記者懇談会でキム・ソクユンPDはこの作品の主人公でキム・ミョンミンのほか、他の俳優を考えていないとした。

その理由は、『ロースクール』が既存ドラマとは異なり、非常に演劇的な要素が強くある。教室と法廷など限られたスペースで行われる場面が非常に多いばかりか、多少硬くする法律用語が無数で、視聴者に慣れていない正義の強者をリアルに表現してくれる人が多くない。

キムPDは 「この作品は、キム・ミョンミンの出演するかどうかが成否を分けるの作品だった」とするほどキム・ミョンミンにかける期待が大きかった。



検事出身の教授役、誤差のない演技賛辞

アイロニー(皮肉)にしっかりと吹き込んだ当為性


キム・ミョンミンが引き受けたヤン・ジョンフンはファンタジーのような人物である。

妻子のせいで正義にかなった検事になれないことを考え「非婚」を実行し、先輩検事の誤りをさらけ出したため、検事服を脱いで弁護士になった。

表面だけ見れば非常に正義のように見えるが、学生には「ヤンクラテス」と呼ばれるほどソクラテスの問答式技法を活用して講義を進行する。

「この事件の争点は?」で始めて、答えが終わる前に引き続き質問を投げたが、強い圧迫に絶句した学生を責める。

教授の圧迫に勝てなかった学生が嘔吐しても何一つ動じない。

親交の深いロースクール教授ソ・ビョンジュと関連した未解決事件を講義に活用しただけでなく、自分が関連付けられている殺人事件さえも教材として使用する。ノブレス(義務を強制すること)の偽善に慣れた視聴者には「あれはあり得る?」という質問が出るような設定だ。

さらに、心は誰よりも善良で正義だが、言行は悪に見せかけていて他人に鋭敏で艶あり、独断的なように見えながらも、時には非常に柔らかい。キム・ミョンミンは皮肉で複雑なこの人物に当為性を吹き込んでいる。 

序盤、5%以下の視聴率で出発した『ロースクール』は回を重ね、上昇曲線に乗っている。ネットフリックスでは、(韓国)国内の人気コンテンツ部門ワントップにいる。

このドラマは、あまりにも早い展開速度によりた回だけ取られても理解されないだけでなく、内容自体も難しく人物関係もまた、非常に複雑である。他のドラマと比較して、参入障壁が非常に高い。

そんな中でも上昇曲線に乗っているのは、それほど作品性が立派だということを意味する。

このドラマに出演する新人俳優たちは皆一様に、自分の任務以上をこなす。

キム・ボムとリュ・ヘヨン、イ・デビッドなどキャリアが多い俳優はもちろん、コ・ユンジョン、イ・スギョン、キム・ミンソク、イ・ガンジなど新人俳優たちも水準級演技を披露する。ここにイ・ジョンウン、ウ・ヒョン、キル・ヘヨン、チョン・ウォンジュンのような先輩俳優たちが深みのある演技で作品をより一層硬くしている。 

そして、その中心にはキム・ミョンミンがいる。ファンタジーのような人物に現実性を吹き込む二つのロールを完全に実行しながら、見る楽しさと一緒に作品の重みまで力を足している。

主演俳優の健やかな影響力が新人俳優たちにも正しく及んでいるようだ。




参 入 障 壁

キム・ミョンミンでなければだれがこのように皮肉な人物を自然に表現することができ、複雑な法律の世界に陥ることができるか?憑依に近い努力で、人物を消化するという俳優の姿勢が視聴者を喜ばせている。



<記事中の記事>

※キム・ミョンミン、実際の性格は?

キム・ミョンミンが歩んできた道は概ね専門職系の権威的な人物である。 『白い巨塔』のチャン・ジュンヒョクや『ベートーベンウイルス』のカンマエをはじめ、朝鮮に行けばイ・スンシンあるいはチョン・ドジョンだったし、陰謀がうずまく組織を暴く探偵だった。

悪役を引き受けても、公務員であるか、法務法人事務長だ。

スマートで素早い印象が、もしかすると専門職と特によく似合っていたからだろう

しかし、実際のキム・ミョンミンは鋭敏だったり艶作品の中のイメージとは正反対だ。 非常にナイスで気さくで、ユーモアを頻繁に駆使する。彼のユーモアはかなり高級感を伴うだけでなく、非常に大きな笑いを爆発させるレベルである。

ロースクール関係者は「キム・ミョンミン俳優は実際とても気さくだ。 みんなと仲良くしているだけでなく、とても面白い。 バラエティーには出ないが、バラエティーでも優れた感覚を 発揮するのではないかと予想される」と語った。



≪記事 日曜示唆より≫

https://www.ilyosisa.co.kr/news/article.html?no=229864



ファンとしては、バラエティー番組にも是非出演して欲しいです!!


--
🐶thoven2380

投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2021/6/8 21:10
yuson  管理人   投稿数: 3019
thovenさん、
読みごたえある嬉しい記事の翻訳
ありがとうございます✨

素敵な記事を知ることができて
嬉しいです


ミョンミンさん、見えない所で
たくさん時間かけて練習されて…
数々の名シーンが生まれたんですね
色々なシーン、表情、所作が浮かび
じぃ〜んとします😢


『主演俳優の健やかな影響力が新人俳優たちにも正しく及んでいるようだ』の一文が嬉しいです😉

バラエティー❗是非とも出演してほしいですね〜⤴️

お茶目なミョンミンさんも見た〜い( *´艸)
投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2021/6/11 17:33
thoven2380  レギュラー   投稿数: 453
yusonさん、

メイキング動画でワンテイクを観て、ミョンミンさん本番までにとても努力されているのだな…と

自分だけではなく後輩たちに対しても演技指導していて、尊敬しかありません❣

バラエティー番組ねえ〜

ミョンミンさんはバラエティー番組には以前「出ない」とおっしゃってたんですよね💦

ムルゲの時にスンシンの歴史バラエティー?に出演されていましたが、あれはほぼ歴史番組の認識で出たのではないか。と推測されます。

レアキャラですし、ミョンミンさんの話術を知っているならディレクターも間違いなく狙っているはずなんですがね…




--
🐶thoven2380

投票数:0 平均点:0.00

  条件検索へ