【記事】キム・ミョンミン、メソッド演技の真価輝いた!

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2021/6/7 12:50 | 最終変更
thoven2380  レギュラー   投稿数: 453
  

≪記事  i MBCより≫

https://n.news.naver.com/entertain/article/408/0000124767?lfrom=twitter

『ロースクール』のキム・ミョンミンが毎瞬間を名場面にする「演技本座」の底力を誇示し、名品演技の定義を新たに書いた。

JTBC水木ドラマ『ロースクール』のヤン・ジョンフン(キム・ミョンミン)は予習せずには絶対授業に参加できない問答法で学生たちを厳しく非難し「恐怖のヤンクラテス」という悪名を持った刑法教授に強烈に登場した。

以降、前代未聞のキャンパス殺人事件から弟子たちが絡み合った事件まで法的に解決する過程で、法と正義、その原則に対するメッセージを深く説破した。 

エリート首席検事出身らしい緻密で鋭い法的論理で、強力に非難した法廷攻防、常に一枚上をリードして向かう奇行は、劇的テンションを起こした主要な装置であり、視聴者には差別化されたサイダー感性を提供した。

「演技本座」と呼ばれるキム・ミョンミンのキャスティングに当然期待感は高かった。 しかし、「やはり」を超えるブランド品の演技は消えない情熱と真心があったために可能だった。

例えば、10分ほどの独白シーンをワンテイクで消化したものが知られて話題を集めた最後弁論の場面では、一寸の誤差のないディクションで多くの専門法律用語が出たが、その中でも座中を圧倒した感動も逃さなかった。莫大な練習量があったから可能だった渾身の演技だった。

キム・ミョンミンだけがその味を活かすことができる「この事件の争点は? 」というヤン・ジョンフンの台詞は、シンドロームを巻き起こし、表情一つ変わらず「犬の鳴き声についむせた…」と言って、飲んでいた水を吐き出すなどの'ヤン・ジョンフン式'ユーモアは視聴者をすっきりするように笑わせており、弟子たちとはご飯も一緒に食べないと言っていた彼が、ジャージャー麺を勧める時は強靭なポーカーフェイスに隠された伝統的な内心もそのまま伝わった。 

「キム・ミョンミンでない俳優は、想像もできない」という視聴者の好評が放送中、絶えなかったのにはそれだけの理由があった。

このように、法定物という進入障壁を通り抜けて中盤を超えるほど厚いファン層を形成して勢いに乗った『ロースクール』の人気の中には、教授として、検事として、そして変わり者としてのすべての面々を徹底的に消化したキム・ミョンミンという俳優が中心をしっかり構えていた。 

まさに「演技本座」の真価と底力をまともに感じることができたこの8週だった。 

もう一度人生に残るキャラクターを残したキム・ミョンミンの最後の活躍が集約された『ロースクール』最終回は9日水曜日の夜9時JTBCで放送される。


--
🐶thoven2380

投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2021/6/8 20:46
yuson  管理人   投稿数: 3019
thovenさん、
とっても嬉しい記事、ありがとうございます✨

ミョンミンさんの演技の揺るぎない信頼を遥かにこえた
本当に素敵な素晴らしいヤンジョンフンでしたね〜
翻訳して下さった記事を読みながら頷き
胸が熱くなります。

演技本座と言われるほどの期待を超えるって
並大抵の事じゃないですよね


『キム・ミョンミンでない俳優は、想像もできない』
まさに〜♥️

ロースクール、もっともっと見ていたいですね〜
投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2021/6/11 17:47 | 最終変更
thoven2380  レギュラー   投稿数: 453
yusonさん、



このドラマは視聴者からみてもミョンミンさん以外考えられません

厳しくありながら愛情もあり、孤独のようで慕われ、その他諸々とても複雑なキャラを一体化させて作りあげたヤンジョンフン。

ミョンミンさんは、本当に素晴らしい俳優ですね〜


--
🐶thoven2380

投票数:0 平均点:0.00

  条件検索へ