キム・ミョンミンさんへお誕生日のメッセージとプレゼントを贈りました!
- このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
- このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
koguma
投稿数: 959

カフェJAPANの皆さん、こんにちは。
管理運営人のkogumaです。
10月8日は我らがキム・ミョンミンさんの43歳のお誕生日でした。
(韓国年齢で44歳)
先日の「六龍が飛ぶ」制作発表会の米花輪の確認に渡韓した折に、
「キム・ミョンミンカフェJAPAN」と「MMI」から合同で準備したお誕生日プレゼントとバースデイメッセージアルバムをミョンミンさんに届けて参りました。
まずは皆様からお預かりしたバースデイメッセージでいつものように
メッセージアルバムを作成しました。
↓表紙です。「六龍が飛ぶ」のタイトルバックにある、暗黒の空に一瞬輝く金色の龍影をイメージしました。

ひっくり返すと表紙全体はこんな感じです。↓ 龍の飛跡を表現してみました。。

前中表紙↓ と巻頭ページ

MMIとキム・ミョンミンカフェJAPANのサイトロゴページ

国際ファンクラブであるMMIには海外からのメッセージも集まりました。

(海外メンバーさんの中でMMIサイトにご自身のカードを公開参加されている方のものを写真に撮りました。)

キム・ミョンミンカフェJAPANやMMI日本メンバーさんからのメッセージ^^

皆さんのメッセージが一緒に綴じられています^^

ご自身のメッセージカードらしきもの、見えましたでしょうか?

上手く写っていないカードもあるかと思います。すみません!
↓裏中表紙です。

アルバムの元々のカバーを掛けます。リボンがぺちゃんこになってしまうのですが、このカバーがなければリボンが崩れますし、扱いにくいので致し方ありません。

そして!
今年のお誕生日のプレゼントには、「六龍が飛ぶ」のイメージにぴったりの日本の漆の食器を選びました!
宮内庁御用達漆器 山田平安堂の「龍」シリーズ

山田平安堂<龍シリーズ>ホームページはこちら↓
http://www.rakuten.ne.jp/gold/yamada-heiando/ryu.htm
カフェJAPANからはこちらを↓
「彩龍」と名付けられた6枚セットの取り皿。
http://item.rakuten.co.jp/yamada-heiando/1551092

ふふふ、6枚の龍に「これだ!」と思わず反応してしまいました!
MMIからは大サラダボール「昇龍」を↓。
http://item.rakuten.co.jp/yamada-heiando/c/0000000154

MMIからはもう一品。オーバルプレート「龍水」↓
http://item.rakuten.co.jp/yamada-heiando/c/0000000156

暗黒の空に金色に輝きながら躍動、飛翔する龍の姿を描いたこの漆器達は、
「六龍が飛ぶ」の一龍チョンドジョン役にまい進するミョンミンさんの44歳のお誕生日に是非贈って差し上げたいと思い、選びました。
ご家庭でご家族と過ごされる事を何よりも愛されているミョンミンさん。
この漆器は、日常生活の中で気軽に遣って頂ける仕様になっていますので、お客様がお見えになった時や、ご家族の記念日等の食卓でお料理を引き立たせてくれる、なにより、「龍」を演じた歳の記念の品となってくれればと思います。
それぞれの箱には「山田平安堂」の栞が添えられていて、英文でも「取扱説明書」が書かれています。
(ミョンミンさんは英語が大変達者で、奥様は日本語に長じておられますので大丈夫です)


実はこの漆器達と、アルバムの表紙のイメージ、「六龍」に合わせました・・というか、殆ど偶然に揃いました。
いつもアルバムを制作する際に、私が一番悩むのが表紙デザインなのですが、
「龍」を演じる中で迎える今年のお誕生日に、どのようなメッセージアルバムを贈るか・・・いつものように表紙を思案しているうちに、暗黒の空に金色に輝く龍の飛跡が頭に浮かび・・・
それを表紙に表現する方法を模索してイメージを膨らませている最中に
「龍」の漆器に偶然出会い・・・その頃には暗黒の空に飛翔する龍をほうふつとさせる金色の光が一瞬描かれる「六龍」のティーザー予告がでて・・・
殆ど偶然に、同じイメージで揃える事が出来ました。
日本の漆器は、最近、韓国の人達に大変人気が高いとも言われているらしく、幸運でした。

漆器には山田平安堂の盛りつけ例の画像写真を添えて・・・
アルバムはソウルのホテルに行った後、薔薇の包装紙で包んでリボンをかけました。

漆器達にサイトロゴカードとバースデイカードを付けて・・・

キム・ミョンミンさんへのお誕生日プレゼント一式の認証ショット^^

「六龍が飛ぶ」制作発表会にお届けするカフェJAPANとMMIから合同の、スタッフの皆さんへのお菓子差し入れ。
韓国の人達に人気の「東京ばな奈パイ」15枚入り8箱。

それらをまとめて、ミョンミンさんにお渡しできるように綺麗に荷造りしました^^

これらを9月30日の制作発表会の行われたSBS放送局に米花輪を贈った際に持参し、
キム・ミョンミンさんの所属事務所の張理事様にロビー一階で直接お手渡ししてきました。
ミョンミンさんご本人は、私がSBSに到着するずっと前に現場入りされていて、山のような取材やインタビューをこなしておられるようでした。
制作発表会の後記は又、後程別スレで多少追記したいと思います。
以上、お誕生日プロジェクトのご報告をさせて頂きました。
会計報告は後日させて頂きます。
ご報告が遅れましたこと、
お詫び申し上げます。
ご参加、ご協力下さった皆さまに、心より御礼申し上げます。
ありがとうございました。
キム・ミョンミン カフェJAPAN
管理運営人 koguma
管理運営人のkogumaです。
10月8日は我らがキム・ミョンミンさんの43歳のお誕生日でした。
(韓国年齢で44歳)
先日の「六龍が飛ぶ」制作発表会の米花輪の確認に渡韓した折に、
「キム・ミョンミンカフェJAPAN」と「MMI」から合同で準備したお誕生日プレゼントとバースデイメッセージアルバムをミョンミンさんに届けて参りました。
まずは皆様からお預かりしたバースデイメッセージでいつものように
メッセージアルバムを作成しました。
↓表紙です。「六龍が飛ぶ」のタイトルバックにある、暗黒の空に一瞬輝く金色の龍影をイメージしました。

ひっくり返すと表紙全体はこんな感じです。↓ 龍の飛跡を表現してみました。。

前中表紙↓ と巻頭ページ

MMIとキム・ミョンミンカフェJAPANのサイトロゴページ

国際ファンクラブであるMMIには海外からのメッセージも集まりました。

(海外メンバーさんの中でMMIサイトにご自身のカードを公開参加されている方のものを写真に撮りました。)

キム・ミョンミンカフェJAPANやMMI日本メンバーさんからのメッセージ^^

皆さんのメッセージが一緒に綴じられています^^

ご自身のメッセージカードらしきもの、見えましたでしょうか?

上手く写っていないカードもあるかと思います。すみません!
↓裏中表紙です。

アルバムの元々のカバーを掛けます。リボンがぺちゃんこになってしまうのですが、このカバーがなければリボンが崩れますし、扱いにくいので致し方ありません。

そして!
今年のお誕生日のプレゼントには、「六龍が飛ぶ」のイメージにぴったりの日本の漆の食器を選びました!
宮内庁御用達漆器 山田平安堂の「龍」シリーズ

山田平安堂<龍シリーズ>ホームページはこちら↓
http://www.rakuten.ne.jp/gold/yamada-heiando/ryu.htm
カフェJAPANからはこちらを↓
「彩龍」と名付けられた6枚セットの取り皿。
http://item.rakuten.co.jp/yamada-heiando/1551092

ふふふ、6枚の龍に「これだ!」と思わず反応してしまいました!
MMIからは大サラダボール「昇龍」を↓。
http://item.rakuten.co.jp/yamada-heiando/c/0000000154

MMIからはもう一品。オーバルプレート「龍水」↓
http://item.rakuten.co.jp/yamada-heiando/c/0000000156

暗黒の空に金色に輝きながら躍動、飛翔する龍の姿を描いたこの漆器達は、
「六龍が飛ぶ」の一龍チョンドジョン役にまい進するミョンミンさんの44歳のお誕生日に是非贈って差し上げたいと思い、選びました。
ご家庭でご家族と過ごされる事を何よりも愛されているミョンミンさん。
この漆器は、日常生活の中で気軽に遣って頂ける仕様になっていますので、お客様がお見えになった時や、ご家族の記念日等の食卓でお料理を引き立たせてくれる、なにより、「龍」を演じた歳の記念の品となってくれればと思います。
それぞれの箱には「山田平安堂」の栞が添えられていて、英文でも「取扱説明書」が書かれています。
(ミョンミンさんは英語が大変達者で、奥様は日本語に長じておられますので大丈夫です)


実はこの漆器達と、アルバムの表紙のイメージ、「六龍」に合わせました・・というか、殆ど偶然に揃いました。
いつもアルバムを制作する際に、私が一番悩むのが表紙デザインなのですが、
「龍」を演じる中で迎える今年のお誕生日に、どのようなメッセージアルバムを贈るか・・・いつものように表紙を思案しているうちに、暗黒の空に金色に輝く龍の飛跡が頭に浮かび・・・
それを表紙に表現する方法を模索してイメージを膨らませている最中に
「龍」の漆器に偶然出会い・・・その頃には暗黒の空に飛翔する龍をほうふつとさせる金色の光が一瞬描かれる「六龍」のティーザー予告がでて・・・
殆ど偶然に、同じイメージで揃える事が出来ました。
日本の漆器は、最近、韓国の人達に大変人気が高いとも言われているらしく、幸運でした。

漆器には山田平安堂の盛りつけ例の画像写真を添えて・・・
アルバムはソウルのホテルに行った後、薔薇の包装紙で包んでリボンをかけました。

漆器達にサイトロゴカードとバースデイカードを付けて・・・

キム・ミョンミンさんへのお誕生日プレゼント一式の認証ショット^^

「六龍が飛ぶ」制作発表会にお届けするカフェJAPANとMMIから合同の、スタッフの皆さんへのお菓子差し入れ。
韓国の人達に人気の「東京ばな奈パイ」15枚入り8箱。

それらをまとめて、ミョンミンさんにお渡しできるように綺麗に荷造りしました^^

これらを9月30日の制作発表会の行われたSBS放送局に米花輪を贈った際に持参し、
キム・ミョンミンさんの所属事務所の張理事様にロビー一階で直接お手渡ししてきました。
米花輪ご報告スレッド↓
ミョンミンさんご本人は、私がSBSに到着するずっと前に現場入りされていて、山のような取材やインタビューをこなしておられるようでした。
制作発表会の後記は又、後程別スレで多少追記したいと思います。
以上、お誕生日プロジェクトのご報告をさせて頂きました。
会計報告は後日させて頂きます。
ご報告が遅れましたこと、
お詫び申し上げます。
ご参加、ご協力下さった皆さまに、心より御礼申し上げます。
ありがとうございました。
キム・ミョンミン カフェJAPAN
管理運営人 koguma
投票数:2
平均点:10.00
butterfly
投稿数: 8

koguma様
こんばんは!
お誕生日のご報告、早速拝見しました!
渡韓からのお疲れが取れましたでしょうか?
本当に素敵なプレゼント! 龍をイメージした刷毛目の漆器は、
殿方好みではなかったのではないでしょうか?!
しかも、バースデイメッセージの表紙とのリンクは神がかり的なものを感じて、感動しました!!
ラッピングからスタッフの方たちへの配慮から、、、本当にありがとうございました。事務所の方々の信頼厚いkoguma様達のお陰でいろいろなインフォメーションをpcでチェックできる毎日を感謝しております。ありがとうございました。そしてお疲れ様でした!
butterfly
投票数:0
平均点:0.00
Luna
投稿数: 4197

kogumaさん
お誕生日のメッセージとプレゼント、今回も自らソウルに足をお運び頂き、
ミョンミンさんの元に届け頂いて、本当に有難うございました。
プレゼントの龍の漆器も今回のドラマのイメージにピッタリでとっても素敵ですね。
華やかな器の数々、ご自宅でのホームパーティーやご家族でのお食事に
使って頂けたら嬉しいですね。
メッセージアルバムも、いつも、kogumaさんに作って頂いていますが、
本当に素敵な装丁で感動です。
毎回、案に悩まれて大変だと思いますが、今回の『六龍が飛ぶ』、イメージにピッタリですね。
多くのファンの皆さんのメッセージがミョンミンさんの元に届いて、本当に感激です。
これからも、頑張ってらっしゃるミョンミンさんをしっかり応援して行きたいと思います。
有難うございました。
お誕生日のメッセージとプレゼント、今回も自らソウルに足をお運び頂き、
ミョンミンさんの元に届け頂いて、本当に有難うございました。
プレゼントの龍の漆器も今回のドラマのイメージにピッタリでとっても素敵ですね。
華やかな器の数々、ご自宅でのホームパーティーやご家族でのお食事に
使って頂けたら嬉しいですね。
メッセージアルバムも、いつも、kogumaさんに作って頂いていますが、
本当に素敵な装丁で感動です。
毎回、案に悩まれて大変だと思いますが、今回の『六龍が飛ぶ』、イメージにピッタリですね。
多くのファンの皆さんのメッセージがミョンミンさんの元に届いて、本当に感激です。
これからも、頑張ってらっしゃるミョンミンさんをしっかり応援して行きたいと思います。
有難うございました。
--
♥♥ Luna ♥♥
投票数:0
平均点:0.00
como
投稿数: 8

koguma様
早くお返事させて頂きたかったのですが、返信ボタンにたどり着くのに2日要してしまいました
まだ操作に慣れておらず、こんなおっちょこちょいをお許しください。
暗黒の空に一瞬輝く金色の龍影をイメージしたバースデーカードの表紙、とてもシックで素敵です!
そして、漆の食器も龍影をイメージできるもので統一されていて素敵だな〜と思いました。
「六龍が飛ぶ」まさに、そのイメージにぴったりですね(早くドラマも観たいところです・・・・)
いろんな準備でお疲れが出ていませんか?
kogumaさんのお陰でミョンミンカフェの皆さんと一緒にミョンミンさんのお誕生日をお祝いできたことに感謝しています。
本当にありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお願いします
投票数:0
平均点:0.00
koguma
投稿数: 959

butterflyさん、Lunaさん、comoさん
ありがとうございます。
お返事は改めて、書かせて頂きますね。
Lunaさんが教えて下さった動画サイトから、
ありがとうございます。
お返事は改めて、書かせて頂きますね。
Lunaさんが教えて下さった動画サイトから、
「六龍が飛ぶ」のタイトルバックの一場面をキャプチャーしてみました。
金色の龍影・・・

墨黒の刷毛目の上に「二番目の龍」と書いてあり・・・

渾身の力でチョン・ドジョンを演じるミョンミンさんに、この「龍」シリーズの漆器を
記念にお贈り出来た事を幸せに思います。
皆さんにご賛同して頂ければ幸いです。 

koguma :
投票数:1
平均点:10.00
zxcm
投稿数: 36

koguma 様
お疲れさまでした。もう大丈夫ですか?まるで台風のような行動力とアイデアの豊富さに脱帽です。きっとミョンミンさんも感動してくださることでしょう。ありがとうございました。
このページを見ているだけでも凄いなあと驚いています。
とっても素敵で豪華ですね。メンバーのみなさまのカードも素敵なものばかりで凄いなあと思います。私ももっと勉強しなければなりませんね。
お疲れさまでした。もう大丈夫ですか?まるで台風のような行動力とアイデアの豊富さに脱帽です。きっとミョンミンさんも感動してくださることでしょう。ありがとうございました。
このページを見ているだけでも凄いなあと驚いています。
とっても素敵で豪華ですね。メンバーのみなさまのカードも素敵なものばかりで凄いなあと思います。私ももっと勉強しなければなりませんね。
投票数:0
平均点:0.00
yuson
投稿数: 2780

kogumaさん
ご多忙中の所、メッセージアルバムの取りまとめ、アルバム製作、
そして お誕生日プレゼントとメッセージアルバムお届けにご報告まで。。。。
ありがとうございます<(_ _)>
感謝の気持で一杯のこの気持ちをお伝えするのに
いつも 月並みな【ありがとうございます】しか浮かばなくて。。。^^;
お誕生日に寄せて
今年もミョンミンさんの元へ素敵なプレゼントと皆さんと一緒にメッセージアルバムとして
お祝いの気持をお届けできた事、
カフェJAPANとMMIとで、海外からミョンミンンさんを応援する気持ち、
お祝いの気持をお届けできた事、
とても嬉しくいます。
MMIでは先日、トルコから新しいメンバーさんが加わりました。
日本はもちろん、日本以外からの国々でもミョンミンさんを応援しているファンがいらっしゃるいう事を
改めて実感している次第です。
六龍のイメージで、重厚な装いで素敵に仕上げて下さったお祝いメッセージのアルバムは
日本、諸外国からのファンの気持ちをミョンミンさんご自身が実感して頂けるものと思います。
kogumaさん色々重責が重なるお仕事を、本当にありがとうございました<(_ _)>
ご多忙中の所、メッセージアルバムの取りまとめ、アルバム製作、
そして お誕生日プレゼントとメッセージアルバムお届けにご報告まで。。。。
ありがとうございます<(_ _)>
感謝の気持で一杯のこの気持ちをお伝えするのに
いつも 月並みな【ありがとうございます】しか浮かばなくて。。。^^;
お誕生日に寄せて
今年もミョンミンさんの元へ素敵なプレゼントと皆さんと一緒にメッセージアルバムとして
お祝いの気持をお届けできた事、
カフェJAPANとMMIとで、海外からミョンミンンさんを応援する気持ち、
お祝いの気持をお届けできた事、
とても嬉しくいます。
MMIでは先日、トルコから新しいメンバーさんが加わりました。
日本はもちろん、日本以外からの国々でもミョンミンさんを応援しているファンがいらっしゃるいう事を
改めて実感している次第です。
六龍のイメージで、重厚な装いで素敵に仕上げて下さったお祝いメッセージのアルバムは
日本、諸外国からのファンの気持ちをミョンミンさんご自身が実感して頂けるものと思います。
kogumaさん色々重責が重なるお仕事を、本当にありがとうございました<(_ _)>
投票数:1
平均点:0.00