【六龍が飛ぶ】キム・ミョンミン-ユ・アイン-ビョンヨハン、連結の輪の秘密は'新朝鮮'(第4話ストーリ紹介記事)

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 .2 .3 | 投稿日時 2015/10/14 22:09 | 最終変更
yuson  管理人   投稿数: 3031


第4話のストーリーを紹介した記事です 


【六龍が飛ぶ】キム・ミョンミン-ユ・アイン-ビョンヨハン、
連結の輪の秘密は'新朝鮮'


【六龍が飛ぶ】に いよいよ新朝鮮への道が開かれた。

13日夜に放送されたSBS創立25周年特別企画【六龍が飛ぶ】第4話では
チョン・ドジョン、イバンウォン、イバンジ(タンセ)の連結の輪が解けた。

第1話冒頭の場面を飾った洞窟の中、
チョン・ドジョン、イ・バンウォン、-イバンジの3者の対面。
彼らがどのような理由で1つの場所に集まるようになったのか
視聴者たちの疑問があふれた状況で、
その答えの糸口が【六龍が飛ぶ】第4話で明らかになった。

同日、放送でタンセは母ヨンヒャンの行方を探して
一人で迷っていたところ、キルソンミと会った。
正体不明の連中によって危機に直面したタンセをキルソンミが救ったのだ。
キルソンミはタンセの母について

「高麗に大きな罪を犯した。 これから母を忘れて生きろ。
そうでなければ君も君の家族も皆が危険だ」

と警告した。
その後キルソンミは武林の名手チャン・サムボンにタンセの安全を任せた後、
風のように消えた。

タンセはすべてのことを忘れて故郷に戻ってきた。
故郷には妹のプニと淡い初恋のヨンヒが待っていた。
母を諦めた自分を限りなく自責していたタンセをヨニが慰め、
幼い恋人の恋心はいきいきとして可愛らしかった。

しかし、民に限りない試練を投げかけた高麗はタンセ-ヨニの幸せを妨害した。
時折、イ・インギョムの家奴(下男・召使)たちが
民たちの土地を奪っていたところ、ヨンヒに険悪なことを犯した。
子供のタンセは目の前で行われることに何もできないまま
ヨンヒを見守ることしかできなかった。
大きな罪悪感に苦しんでいたタンセはついにその家奴を殺そうとしたが、
彼の家族を見た後、どうしても殺すことができず、帰った。

代わりにタンセは死ぬと絶壁に身を投げた。
そんなタンセをチャン・サムボンが救い、
チャン・サムボンはタンセの武術の師匠になった。

時間は6年以上も経過し、
イ・バンウォンは情けなくなっていく世の中に嘆きを禁じえなかった。
屋根の上に上がって混濁した世の中を眺めながら
一人で酒を飲んでいたイ・バンウォンは
偶然、徒党3人組の一人であるペクユンが殺害される場面を目撃した。
ペクユンを殺した人物はイ・バンジ、すなわち大人になったタンセだった。
イ・バンウォンは見ても信じられないタンセの鬼神のような剣術に驚き、
タンセの後を追った。

そこはチョン・ドジョンの秘密がいっぱいの洞窟だった。
イ・バンウォンはチョン・ドジョンの洞窟で、
チョン・ドジョンが夢見た世界と向き合った。
洞窟の壁面いっぱいに地図が刻まれており、その地図は高麗のものではなかった。
開京を皮切りに、遼東地方まで描かれた新しい国の地図だった。
地図には<新朝鮮>と書かれていた。
新しい世の中を夢見るイ・バンウォンにも、
チョン・ドジョン-イ・バンウォンの連結の輪を不思議に思っていた視聴者にも
新朝鮮の地図の登場は<身ぶるいが起こるような感じ>そのものだった。

タンセとチョン・ドジョンの縁つながりも解けた。
タンセは幼い頃チョン・ドジョンが

「高麗を滅ぼすためには、ベクユンを殺さなければならない」

と言った言葉を聞いたことがある。
歳月が流れ、タンセは自分に限りない挫折を抱かせた高麗を終わらせるため、
ベクユンを殺したのだ。
チョン・ドジョンはイ・バンウォンはもちろん、
タンセにも大きな意味を持った人物であるわけだ。

新朝鮮への道が開かれ始めた。
ボルトとナットのように合致する因果関係は
50部作【六龍が飛ぶ】の膨大なストーリーを豊かで硬くした。
ユ・アイン、ビョンヨハ二人の成人俳優の登場はキャラクターに弾力を吹きこんで、
今後の展開に対する期待感を高めた。

http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10007178943

--
☆ yuson ☆

投票数:11 平均点:8.18
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2015/10/15 11:23 | 最終変更
Luna  レギュラー   投稿数: 4197
yusonさん

4話のあらすじ、有難うございます
3話でドジョンが流刑に処せされてしまい、4話ではドジョン、出番が無かったですね〜。
残念でしたが、幼少の頃のタンセ、バンウォンの生き様がよく描かれていました。
幼い、力持ちムヒュル(ぺク・スンファン)も少し、出てきましたね〜。
 
純真無垢で、居なくなってしまった母を捜すのに一生懸命で妹思いだったタンセが、
どうして、その後、武術に長けた朝鮮第一の剣人となったのか、とういか、朝鮮一の剣人が幼い頃は
妹のブニからも叱咤激励されるほどの穏やかな普通の少年だったのに。。。なぜ?
そのきっかけとなった出来事も描かれてましたね。
恋心を抱いていたヨニの前で、弱い自分が何もすることが出来なく、ヨニを傷づけ、自分自身も大きく
傷ついてしまって。
自暴自棄になって命を絶とうと思った、その時に、張三豊に出会い、人生が変わったんですね〜。
 
そして、6年の歳月が流れ、大きく成長したバンウォンとの再会シーン。といっても、お互い、幼い頃の
面影もなく、相手が何者だとも分からず、のすれ違いでした。
その後、その、物凄い剣術士が気になったバンウォンが彼の後を追い、そこで、ドジョンの隠れ家に
行き着くんですね。
 
ようやく、第1話の冒頭のドジョン、バンウォン、タンセの3人の初の出会いに繋がりましたね。
第5話ではドジョンも島流しから戻って来るようで、益々、展開が楽しみです







































































































 
投票数:2 平均点:5.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2015/10/15 16:12
butterfly  レギュラー   投稿数: 8

yuson様

こんにちは!

毎回ドラマのあらすじの翻訳や、フォトのアップをありがとうございます!

ドラマをリアルタイムで見られないばかりか、私のプライベートなpcの

バージョンが古いため、映像が見ることができません、、、、(泣)

ですので、yuson様の文章や写真を頼りに毎回、ドラマの行方を追っています。

(登場人物多くて限界ありますが)

日々楽しみにしております。先は長いですがどうぞ

よろしくお願いいたします!



butterfly


投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2015/10/15 19:13
como  レギュラー   投稿数: 8

yuson

こんにちは
いつもたくさんの画像や情報をUPありがとうございます。
「六龍が飛ぶ」の最新動画や画像に詳しい解説、楽しく拝見させて頂きました。
ありがとうございます!
yusonさんの詳しい解説のお陰で、登場人物とその関係が整理できました。
3人は出会うべきして出会ってしまった時代の申し子なんですね。
次回5話では、とうとうチョン・ドジョン登場ですか〜
楽しみです〜
 
como

投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2015/10/19 11:26 | 最終変更
yuson  管理人   投稿数: 3031

Lunaさん
登場人物が繫がってくると物語の楽しさも深くなりますね〜
これからも思いがけない繫がりが出てくるのかなぁ〜と楽しみでいます♪


butterflyさん
こんにちは〜
早く日本でも放送して欲しいですね〜
出来ればNHKあたりで♪
 
そしてそして、沢山の方に見て欲しいです^^
字幕が付いて、ドラマの内容がよ〜く解ったら色々お喋りしたいなぁ〜〜
と、そんな日を待ち遠しくしています^^

温かいコメントをありがとうございます<(_ _)>
とても嬉しく励みになります。
歴史用語に多々苦戦しており韓国語もまだまだ勉強不足、
拙い翻訳ですが翻訳しながら私もドラマを追っていきたいなぁ〜と思ったりしています^^

comoさん
こんにちは〜
温かいコメントをありがとうございます。
嬉しく、気持ちが暖かくなりました^^
記事を翻訳しながら、いつも難しい単語や表現にぶち当たっているので
とても励みになります〜

↑この記事は4話の流れが大まかに書かれてあり
私も訳しながら、あぁ。。なるほど〜と繫がったというか、整理できたというかでした

今夜の第5話で、島流しから戻ったチョン・ドンジョン登場〜
子役俳優さんから成人俳優陣へ完全に移りかわるそうです。
それぞれの縁も繫がっていくようで重要な回だそうですよ〜
楽しみですね!
投票数:0 平均点:0.00

  条件検索へ