【六龍が飛ぶ】<政治が希望だ>と見せてくれたフィナーレ

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2016/3/23 9:55 | 最終変更
yuson  管理人   投稿数: 3022

【六龍が飛ぶ】<政治が希望だ>と見せてくれたフィナーレ

フィクション時代劇SBS【六龍が飛ぶ】22日、50部作大長征を終えた。
朝鮮太宗李芳遠と鄭道伝に対する再解釈が引き立っており、歴史の中に葬られたが、
結局、歴史を導いていった民たちに光を当てたのが独特的だった。

李成桂、鄭道伝、鄭夢周、李芳遠などの口を借りて
どのような政治を、どうすべきかを提示したのも印象的だった。
国会議員総選挙を控えた韓国の現実は
<マクチャンドラマ(どん詰まりドラマ)>級だが、
【六龍が飛ぶ】に限っては政治が希望になることができることを見せてくれた。


◇'理想的な政治家'キム・ミョンミン流・鄭道伝、'強力な君主'ユ・アイン流・李芳遠

キム・ヨンヒョン、パク・サンヨン作家は
【六龍が飛ぶ】六人の主人公の“キャラクター劇”と説明した。

実際の人物 李成桂、鄭道伝、李芳遠と
仮想人物であるプニ、イ・バンジ、ムヒュルが主人公だった。
ドラマは六人の成長、発展、変化を綿密に描いており、
鄭道伝と李芳遠のキャラクターが独占的だった。
俳優たちの圧倒的な演技力が一役した。

【不滅の李舜臣】以後、時代劇をしたくなかったと言ったキム・ミョンミンは
李舜臣の影を払拭した。
キム・ミョンミンは

「台本の中、鄭道伝が非常に立体的人物だ」

と言った。
儒学者の信念で理想的な国家を設計し、土地台帳を燃やすなど、
破格的な政治的アクションを見せて、死が目前に近づいてきたのに敵に言い、
個人的な欲もなくできるだけ正道を歩もうとした政治家…。
キム・ミョンミン流、鄭道伝はこうだった。

ユ・アインは最も強烈で複雑な李芳遠を作った。
これまで時代劇で李芳遠は苛酷で残忍で恐ろしい人物だった。
ユ・アインが描いた李芳遠も、結局はそうなったが、それが全部ではなかった。
若い李芳遠は、正義感が優れているが、功名心も劣らなくて、
卓越した政治的感覚を持っているが、一方では率直で正直だ。
ユ・アインの李芳遠は『何もできないこと』を耐えがたい生まれつきの天才だった。
そのため'政治革命'のために、
自ら残酷な君主の道を選ぶしかなかったものとして描かれる。

ユ・アインはその過程で苦悩し彷徨い悲しむ李芳遠の姿を切実に表現した。
鄭道伝と対照に立っていながらも、

「私はまだあの男がいい」

として、師匠と弟を直接刀切った後には全身を震えて苦しがった。
目つき、手ぶり、あごの微細な震えまで演技で表現した。
ユ・アインは映画【ベテラン】や【使徒】よりもっと多様な姿を見せながら、
演技力の面で<3 0代俳優最強>という評価を受けている。


◇歴史とドラマの中の名場面、どう違ったのか
=歴史の悲劇はドラマの中の名場面として再誕生した。


キャラクターの特性を最大化し、
悲壮美を強調した演出で歴史的事実と異なるシーンもある。
一部では
フィクション時代劇が歴史を歪曲して誤った認識を植えつけることができる
という懸念も出ている。

しかし、加工されたストーリーは、劇的な面白さを極大化した。
善竹橋で鄭夢周が撤退を迎えて死亡する悲劇は
李芳遠と鄭夢周がそれぞれ'何如歌'と'丹心歌'をやり取りした事実と、
常に一緒に通う。
あまりにも耳慣れた2人の詩をドラマでどのように溶かして出すのか
懸念と期待が交差した。

【六龍が飛ぶ】は李芳遠と鄭夢周が交わす対話の中に、二つの詩を描いた。
言葉で解説した詩は全く不自然ではなかった。
むしろ演劇俳優出身キム・ウィソンとユ・アインが
お互いに押されず、衝突したこの場面は視聴者に強烈な印象を残した。

鄭道伝と
李芳遠の弟であり朝鮮の初の世子だった宜安(李芳碩)の死にも
想像力が加味された。
朝鮮王朝実録などには、鄭道伝が李芳遠の兵士に殺害されたと記録されている。
しかし、ドラマでは李芳遠が師として仕えてきた鄭道伝に直接剣を刺す。
李芳遠が鄭道伝を殺す前に二人が交わした対話は、
このドラマの白眉、傑作に挙げられる。

宜安(李芳碩)の死も歴史とは違って、描かれた。
実録によると、宜安(李芳碩)と彼の同母兄が島流しに行って刺客に殺される。
しかし、ドラマでは李芳遠が宮殿で直接弟を殺している事と描写された。

朝鮮建国後、儒者たちが、森の中に隠れて過ごし、
“杜門不出(두문불출)”という言葉を作り出した杜門洞事件も同じだ。
ドラマでは学者たちを杜門洞の外に引き出すために、
李芳遠が杜門洞に火をつけている。
しかし、実際そのようなことがあったという記録はない。


★マクチャンドラマ(막장드라마)とは、
日常では予想することができないような、非現実的なことが頻発し、展開に行き詰ったようなドラマ


http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0923469991&code=13180000&cp=nv



--
☆ yuson ☆

投票数:0 平均点:0.00

  条件検索へ