【六龍が飛ぶ】ジンソンギュ"キム・ミョンミンと最後のシーン、お互いに込み上げてきました"

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2016/3/26 20:07 | 最終変更
yuson  管理人   投稿数: 3020


ジンソンギュさんのインタビュー記事からの抜粋です。
【六龍が飛ぶ】で共演したミョンミンさんへの気持、
ミョンミンさんとの最後のシーンを回想してのお話をご紹介します〜 

演ずるミョンミンさんの目から感情を読み取られてのラストシーン。
訳しながら、胸が熱くなりました。。。 

【六龍が飛ぶ】ジンソンギュ
"キム・ミョンミンと最後のシーン、お互いに込み上げてきました"


演技は一人でするものではない。
相手俳優と感情を共有し、本当の極の中に浸透したとき、
劇中の人物になることができ、最高の演技が出てくる。

SBS月火ドラマ【六龍が飛ぶ】の中、
鄭道伝(キム・ミョンミン)と、ナムウン(ジンソンギュ)は
一人で演技していなかった。
一緒に呼吸したので、より良い結果が出た。
演技上手な二人の俳優がお互いの感情をただ目で読むことから、
より切ない関係が形成された。

ジンソンギュは、【六龍が飛ぶ】で
鄭道伝と最後を一緒にする革命同志ナムウン役を引き受けて熱演した。
鄭道伝をつなぐ「熱血/バカ」と呼ばれ
鄭道伝と志を共に一緒にしたナムウンは
最後の瞬間までも鄭道伝のそばで志を共にした。

特にナムウンは鄭道伝との最後を感知した後、鄭道伝に
「死刑に従うことができて光栄だった」
と言って感動を贈った。
涙にぬれた目で、最後の挨拶をする鄭道伝とナムウンの姿が強烈な印象を残した。

ジンソンギュもキム・ミョンミンとの最後の別れのシーンが胸深く残った。
彼は

「感情というのは、実際私一人でめちゃくちゃ湧き上がるのではない」
と話を切り出した。

「ミョンミン兄さんと最後に合わせてみたんだけど、
ナムウンのセリフそのまま
『兄さんと一緒にできて本当に光栄だった』と言いました。
本当に何かを教えるのではなく、ミョンミン兄さんの姿を見るだけで、
多くのことを学びました。
最後のシーンを撮影するときミョンミン兄さんは
『まぁ、なに、うまくいくだろう』と言い、簡単に練習をしました。
そうしてぽんと入ったがお互いに込み上げてきました。
ただ見ているが、私たち二人の4ヵ月ではなく、
本当に鄭道伝とナムウンが朝鮮を作るためにした努力を思い出しました。
改革して戦ってしたものがおぼろげに互いに未来だけを見て走ってきたが
もう死ぬ前だと思うので振り返って見るようになる瞬間だったんです。
俳優として本当にいい瞬間でした。」


ジンソンギュは、キム・ミョンミン目を見て、多くのことを感じた。
あえて泣かなくても、その感情が目に感じられた。
「もう泣いているんだ」と感じられた。
撮影期間中に親しくなった兄を超えてドラマに慣れていない自分を助けてくれた
俳優キム・ミョンミンの目も読んだ。

「(キム)ミョンミン兄さんはかなり誠実で練習を怠っていない」

と明らかにしたジンソンギュは、

「非常に多くの分量を助詞一つ違わないでよく覚えて、
覚えるだけでなく、どうすべきか、すべての演技の流れを把握しておくのを見て
たくさん学んだ」

と述べた。

「ナムウンだけでなく、ミョンミン兄さんの相手役と台本練習をたくさんしました。
そうしながら たくさん学びました。
本当によく世話をしてくれました。
助けを交わすよりも気楽に近づいてきてくださること自体が
演技する時楽にしてくれる助けでした。」

ジンソンギュは、キム・ミョンミンだけでなく、
他の同僚俳優らとも演技的に交感した。
すばやく帰るドラマでこのようなでこのように深い関わりができるとは思わなかった。

「すべて監督様のおかげ」

と言い仲間たちを思い浮かべた。


「イ・シンジョク(이신적)役イ・ジフンとの演技もとても良かったです。
【六龍が飛ぶ】で演劇俳優がいないのにとても親しくなった俳優がユンギュンサン、
イ・ジフンです。
とても優しい後輩で良く従ってくれました。
ジフンと最後のシーンを撮る時もミョンミン兄さんとした時と全く同じでした。
これ以上の言葉は必要なく、そのままで出来るようでした。
あえて練習をたくさんする必要もなく、お互いに合わせるだけで入りました。
ところがジフンが、あまりにも泣くから僕も本当に悲しかったんですよ。
本当にその瞬間に入って行ったんです。」


http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201603221151701116&ext=na


--
☆ yuson ☆

投票数:7 平均点:1.43

  条件検索へ